Dec 2013

Nouvelles traductions

J’ai ajouté des traductions de chansons (Saturdays, Sarah Harding et Nicola Roberts des Girls Aloud, et Britney Spears) :

>>Anywhere With You des Saturdays<<
>>Cinderella de Britney Spears<<
>>Cinderella’s Eyes de Nicola Roberts<<
>>Disco Love des Saturdays<<
>>Don’t Let Me Dance Alone des Saturdays<<
>>Everybody’s Got To Learn Sometime de Nicola Roberts<<
>>Everytime de Britney Spears<<
>>Fish Out Of Water de Nicola Roberts<<
>>I de Nicola Roberts<<
>>Lease My Love des Saturdays<<
>>Leave A Light On des Saturdays<<
>>Not Giving Up des Saturdays<<
>>Porcelain Heart de Nicola Roberts<<
>>Problem With Love des Saturdays<<
>>Say It Out Loud de Nicola Roberts<<
>>Somebody Else’s Life des Saturdays<<
>>Sticks + Stones de Nicola Roberts<<
>>Take A Bite de Nicola Roberts<<
>>Too Bad de Sarah Harding<<
>>You Don’t Have The Right des Saturdays<<

Nouveau single pour BoA

La chanteuse sud-coréenne BoA annonce son prochain single japonais Shout It Out. Ce devrait être un morceau dynamique (ce qui m’a donné envie d’en parler sur le site en premier lieu, puisque je n’annonce pas toujours les sorties de BoA). Nous n’avons pas plus d’informations pour le moment.

En revanche, vu comme elle est partie, elle a certainement prévu un nouvel album japonais pour 2014. En effet, en octobre dernier, elle avait sorti le single Message/Call My Name (que j’avais personnellement trouvé très plat), et l’été dernier, elle nous avait concocté la très pop Tail of Hope (que j’avais adorée). Sans oublier de « vieilles » ballades qui traînent sans album où se loger, comme Milestone (ballade jolie mais lambda). Si album il y a, ce sera le prmier album japonais de BoA en presque 4 ans ! Incroyable quand on sait qu’elle avait pour habitude passée d’enchaîner les albums tous les ans (aussi bien en Corée qu’au Japon d’ailleurs). Ce sera aussi son huitième album japonais.

2 lives de What About Us

Les Saturdays ne sont pas encore décidées à accélérer le tempo pour défendre leurs albums. Le prochain single attendra donc encore un peu (s’il finit par voir le jour). Mais elles ont quand même donné signe de vie en cette fin d’année 2013. Ces dernières semaines, elles ont donc fait deux lives à la TV, et ont choisi de défendre …What About Us. Je sais que c’est le succès de l’année, mais elles auraient pu songer à aider leur dernier single en date, ou encore à aider le prochain. Mais bon, ce sont les vacances, et Frankie vient seulement de rejoindre le groupe (après sa grossesse), donc ceci explique peut-être cela. Je ne commenterai pas les lives. Les couacs sont les mêmes que d’habitude :

>>What About Us @ Strictly Come Dancing<<
>>What About Us @ Top of the Pops<<

Capture d’écran 2013-12-28 à 21.54.27

Nouveau single pour Namie

Non, le site n’est pas mort. C’est juste que nos petites popstars préférées se font discrètes. Les Saturdays ont bien fait deux lives …de What About Us. Mais là n’est pas l’important (bon, OK, je vous ferai une news juste après celle-ci).
Namie Amuro a prévu de sortir un nouveau single au Japon, le 29 janvier prochain. C’est une ballade intitulée Tsuki (dont la preview est ma foi fort jolie). Et puisque Namie est super sympa, elle a pensé à y intégrer ses deux singles digitaux Ballerina et Neonlight Lipstick (OUI!!! Neonlight Lipstick ! Ce qui vous oblige à accorder une écoute à ce single, bien évidemment :P ).

tsuki2

Jaquette édition CD simple // jaquette édition CD+DVD

CD
01- Tsuki
02- Neonlight Lipstick
03- Ballerina
04- Tsuki (Instrumental)
05- Neonlight Lipstick (Instrumental)
06- Ballerina (Instrumental)
DVD
01- Tsuki (Music Video)
02- Neonlight Lipstick (Music Video)
03- Ballerina (Music Video)