Traduction: Mikado @ Aloud Sound
Je sais qu’on se sent si seul dans la nuit, chéri
Il y a tellement de pluie au loin
Je sais que je préfèrerais être avec toi
Mais je dois faire ce que je dois faire
Chaque minute de la journée devient plus longue
Quand tu n’es pas là chéri, je deviens folle
Toute cette distance nous rend plus fort
Alors laisse une lumière allumée pour moi
Quand je ne suis pas là
Laisse une lumière allumée pour moi
Toute la nuit
Laisse une lumière allumée pour moi
Parce que je rentre à la maison
Alors laisse une lumière allumée pour moi
Je reviendrai
Laisse une lumière allumée pour moi
Tu le sais
Laisse une lumière allumée pour moi
Parce que je rentre à la maison
Chéri sans toi à mes côtés
Il est difficile de dormir la nuit
Ce n’est pas comme ça devrait l’être du tout
Mais peu importe où nous sommes
Ce sont les mêmes étoiles
Qui brillent dans la nuit, woa
Chaque minute de la journée devient plus longue
Quand tu n’es pas là chéri, je deviens folle
Toute cette distance nous rend plus fort
Et quoi qu’il advienne, rien ne changera jamais
On doit simplement continuer
À faire ce que l’on fait comme personne d’autre n’y arrive
Avec toi, c’est chez moi
REFRAIN
Parce que je rentre à la maison…
Laisse une lumière allumée pour moi
Parce que je rentre à la maison…
J’ai dit chéri m’attendras-tu, je rentres
Parce que je rentre à la maison…
Laisseras-tu cette lumière à la fenêtre
Parce que peu importe dans quelle direction souffle le vent, oh
Parce que je rentre à la maison…
Parce que l’image ne lui fait pas justice
Et peu importe où tu te trouves, tu peux croire en ça
Tu n’as pas à t’inquiéter parce que tu sais que tu es tout ce dont j’ai besoin
Entendre ta voix au téléphone est loin d’être suffisant
Quand je l’entends, je veux que tu puisses me toucher
Dans tes bras, bientôt j’y serai
REFRAIN
Parce que je rentre à la maison...
Parce que je rentre à la maison...
Parce que je rentre à la maison...
Parce que je rentre à la maison...
//retour//