Traduction: Mikado @ Aloud Sound
Combien de larmes peux-tu compter sur tes doigts ?
Combien de régimes peux-tu faire pour mincir ?
Combien de voeux peux-tu faire quand tu pries ?
Combien de fois les as-tu tous entendus dire :
Du calme, ne dramatise pas
Garde tout au fond de toi et contiens-le
Du calme, il faut garder la face
Donne-s-y du temps, tombe avec un peu de grâce ?
Partout dans la nation
Levez la main si vous faites semblant
Dites-le à haute voix
Woah
Parce que le seul traitement
Pour un coeur qui sait qu’il se brise
Est de tout sortir maintenant
De le dire à haute voix
Woah
Quand était-ce la dernière fois où tu as pu être honnête ?
Est-ce que tu te sens mal maintenant que tu as brisé ta promesse ?
Combien de fois dis-tu que tu vas le quitter ?
Tu te bats toi-même, parce que tout ce que tu continues d’entendre :
Du calme, ne dramatise pas
Garde tout au fond de toi et contiens-le
Du calme, il faut garder la face
Donne-s-y du temps, tombe avec un peu de grâce ?
REFRAIN
Prenons une minute
Que ça s’arrête, qu’on me laisse tranquille
Que la pulsation s’arrête, que tout soit dénudé
Jusqu’à ce que ce soit le noir complet, où les étoiles tombent
Prends une minute
Laisse-moi en cours de chemin, de retour au commencement
Au commencement de mon coeur, je le sens dans mes os
Je me sens chez moi, dis-le à haute voix
REFRAIN
//retour//
