Jul 2009

Keep Your Head Up, live à GMTV

Le 25 juillet, les Girls Can't Catch ont fait un live à l'émission GMTV. Vous pouvez voir la vidéo sur youtube.



Une petite interview précède le live :
L'animateur explique rapidement que les filles ont fait la première partie des Girls Aloud, puis il annonce que Phoebe est déjà venue à GMTV et lui demande de dire au public pourquoi. Phoebe raconte alors qu'elle faisait partie du groupe Hope, formé lors de X-factor en 2007, et que le groupe était venu il y a un an et demi sur le plateau de GMTV. L'animateur lui demande alors pourquoi elle est dans un nouveau girls band alors qu'elle avait dit à l'époque qu'il était hors de question qu'elle quitte le groupe. Phoebe explique qu'elle est restée avec Hope un an et demi après l'émission X-factor et qu'elle parle toujours aux filles du groupe, mais qu'elle ne pouvait pas dire non quand on lui a demandé de faire partie de Girls Can't Catch. L'animateur leur demande alors comment le groupe a été formé. Jess répond qu'elles ont été choisies et contactées par leur label (Fascination Records). Elles ne se connaissaient pas avant et faisaient toutes des choses différentes. Et le label leur a demandé de former un girl band. L'animateur aborde ensuite le nom du groupe avec humour (en leur disant que pourtant elles attrapent/comprennent très bien). Daizy dit clairement que le nom du groupe est ironique, qu'il ne faut pas le prendre littéralement et qu'elles ne veulent offenser personne. C'est un nom drôle parce qu'elles forment un groupe drôle. C'est un peu excentrique et ça attise la curiosité des gens. Ensuite, tout le monde parle en même temps et j'ai eu du mal à comprendre, si ce n'est que les filles disent qu'on leur fait le coup de leur envoyer quelque chose à attraper dès qu'elles arrivent ; elles disent aussi qu'elles peuvent bien attraper et renvoyer. A la fin, l'animateur dit que le single est super et les remercie d'être venues ainsi que leurs musiciens.



PS : Girls Can't Catch peut vouloir dit deux choses : "les filles n'arrivent pas à rattraper" (dans le sens où si on leur envoie un ballon, elles ne réussiront pas à le rattraper) ou "les filles ne comprennent rien" (si on prend "catch" dans le sens "saisir" / "comprendre"). C'est tout du moins comme ça que j'explique leur nom.

Deuxième single de Pixie Lott

Pixie Lott, qui avait assuré la première partie des Saturdays pendant leur Work Tour, sortira son deuxième single, Boys & Girls, le 31 août. Vous pouvez voir le clip sur YouTube (vous remarquerez que la chanson a été remaniée, par rapport à la version qu'on avait déjà pu entendre sur internet). Le premier single de Pixie, Mama Do (Uh Oh, Uh Oh), avait été un gros tube en Angleterre, se classant numéro 1. La première surprise avait d'ailleurs été Pixie elle-même. Son premier album, Turn It Up, sortira le 9 septembre.


Sixième single des Saturdays

Le sixième single des Saturdays ne sera ni One Shot ni Wordshaker, mais apparemment une chanson intitulée Forever Is Over.

Deuxième single des Girls Can't Catch

Le deuxième single des Girls Can't Catch sera apparemment une chanson intitulée Echo. Elles ont déjà fait un live (vidéo ici).

Quelques infos sur l'album de Cheryl

- Cheryl a déjà commencé à enregistrer des chansons pour son premier album solo. Sa première chanson est finie (et apparemment, la maison de disque adore déjà ). Cheryl a travaillé avec Soulshock. Elle retournera enregistrer des chansons à la fin du mois, avec Will.I.Am notamment.

- Apparemment, la séance photo pour la jaquette et le livret de l'album a aussi eu lieu. C'est le photographe Nick Knight qui s'en est chargé.

- Enfin, des rumeurs veulent qu'une chanson du premier album de Cheryl soit sur la bande originale du film Alice In Wonderland (Alice au Pays des Merveilles, qui sortira en mars 2010, qui a été réalisé par Tim Burton et qui est joué par une pléiade de noms connus -Johnny Depp, Alan Rickman, Helena Boham Carter, Michael Sheen, Anne Hathaway pour ne citer qu'eux). La chanson serait produite par RedOne, et Will.I.Am chanterait aussi dessus. Le titre serait "Queen Of Hearts" ("La Reine de Coeur"). Reste à voir si c'est vrai.

Preview de Stop

Digitalspy a révélé 1 minute d'extrait de la B-Side de Keep Your Head Up, le premier single des Girls Can't Catch. C'est pop et électro, comme la A-side, mais c'est un peu plus énergique. Cliquez ici pour écouter l'extrait de Stop.

Mises à jour

- Toutes les traductions des paroles des Girls Aloud sont disponibles ! ICI
- Ajout de plusieurs traductions de paroles des Saturdays : ICI

La cover de Keep Your Head Up

Amazon.co.uk a dévoilé la jaquette du premier single des Girls Can't Catch :


Keep Your Head Up repoussé

Le premier single des Girls Can't Catch a été repoussé d'une semaine. Il sortira le 3 août 2009. Il contiendra la chanson phare ainsi qu'une B-side intitulée Stop. Apparemment, la chanson n'est pas beaucoup diffusée par les radios anglaises. Fascination tente peut-être de rattraper le coup pour éviter un flop...

L'album a une date de sortie provisoire fixée au 12 octobre. Un deuxième single sortira probablement avant. Affaire à suivre !

Message des Girls Aloud

Puisque les filles font une pause d'un an, les rumeurs de séparation vont bon train. Elles ont donc écrit un message ensemble pour y répondre. Voici la traduction (faite par moi-même) :

"Bonjour tout le monde,

On espère que vous allez tous bien et que vous êtes prêts pour l'été.

On a décidé d'écrire ce message ensemble, parce qu'on veut que les choses soient claires à propos de ce qui se passe dans notre monde.

Les 12 mois à venir, nous allons toutes être impliquées dans de nombreux projets différents -musique, TV, mode et plus encore. Parfois, ce sera un projet solo, parfois juste deux d'entre nous, et parfois nous toutes.

Nous ne nous séparons PAS. En fait, nous avons toutes signé un nouveau contrat avec Fascination/Polydor Records qui garantit que nous sortirons au moins trois albums supplémentaires ensemble -au moins. Il est certain que nous retournerons toutes en studio l'année prochaine pour enregistrer des chansons - et il y aura évidemment un nouvel album des Girls Aloud en 2010.

Pour le reste de cette année, vous devrez patienter pour voir ce qu'il en sera, mais beaucoup de surprises vous attendent - nous vous le promettons !

Pour toutes les vraies informations, restez sur www.girlsaloud.com

Merci d'avoir lu ce message et merci de votre soutien infaillible.

Girls Aloud"

Sarah fera aussi de la musique en solo

Sarah (Girls Aloud) semble tournée vers les plateaux de tournage depuis qu'elle entreprend des activités loin du groupe. On la verra dans le téléfilm Freefall en Angleterre (sur la BBC), et dans le deuxième film St Trinian. Elle vient de déclarer que son premier amour restait la musique, et qu'il se pourrait bien qu'elle enregistre des morceaux pour la bande originale du deuxième volet de St Trinian ! (Sur la bande originale du premier film, les Girls Aloud chantaient deux chansons).

Cheryl travaille sur son album

Cheryl (Girls Aloud) a été vue à Los Angeles. Elle s'y trouve pour quelques jours afin de travailler sur son album solo, avec Will.I.Am des Black Eyed Peas. Elle repartira néanmoins très vite pour continuer son travail pour le X-Factor. Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'elle doit avoir un emploi du temps bien chargé !

Sarah dans le deuxième St Trinian

Si certains d'entre vous ont loupé cette info qui traîne depuis un moment : Sarah (des Girls Aloud donc) joue dans la suite de St Trinian. St Trinian était un film sorti en 2007, et on y trouvait des lycéennes rebelles (en gros). Les Girls Aloud avaient fait une apparition en guest stars, en tant que le groupe rebelle de l'école (d'où la chanson "Theme to St Trinian's"). Et bien le deuxième volet est en tournage et Sarah a un vrai rôle dedans, celui d'une étudiante rebelle bien sûr. Les autres Girls Aloud ne sont pas là, puisqu'elles suivent toutes leur carrière solo pour un an (si carrière solo il y a).

Le prochain single des Saturdays

Apparemment, le prochain single des Saturdays sortira en septembre ou en octobre 2010. Ce sera une toute nouvelle chanson, puisque l'exploitation de l'album Chasing Lights est terminée. Certaines rumeurs veulent que ce single soit Wordshaker ou One Shot, deux chansons inédites qu'elles avaient chantées durant le Work Tour...

Work #22

Et voilà, le cinquième single des Saturdays, Work, vient de manquer le top 20. Il a fini 22ème des classements hebdomadaires avec 14 902 exemplaires vendus. Néanmoins, ce n'est pas la fin du monde. C'était le dernier extrait de l'album, et les quatre singles précédents avaient vraiment bien marché pour un nouveau girls band (personnellement, je trouve qu'il est quand même dommage qu'une chanson aussi efficace que Work manque le top 20 quand on voit qu'un "truc" comme Just Can't Get Enough avait fini 2ème... Mais ce n'est que mon point de vue XD).

Critique

J'ai ajouté une nouvelle critique :
- Tangled Up (album)

Je vous rappelle aussi que j'ai bien conscience que ces critiques n'engagent que moi. Je n'ai fait qu'exprimer un avis personnel que je ne tiens pas comme vérité générale. Après tout, chacun ses goûts.

Stop, la B-side de Keep Your Head Up

D'après amazon.co.uk, la B-side du premier single des Girls Can't Catch s'intitule "Stop"...

Traductions (2)

Voici de nouvelles traductions des chansons des Girls Aloud :

- Fix Me Up
- Memory Of You
- Miss You Bow Wow
- On A Round
- Real Life
- Revolution In The Head
- Sacred Trust
- Sound Of The Underground
- Stay Another Day
- Wake Me Up
- Thank Me Daddy
- Waiting
- We Wanna Party
- What You Cryin For
- White Lies

Les Saturdays dans les choux

Work, le cinquième et sûrement dernier extrait de l'album Chasing Lights n'est que 27ème aux Mid-Weeks. Les ventes sont supérieures à 6 000 exemplaires. Bref, c'est loin d'être un carton...