Traduction: Mikado @ Aloud Sound
De la danse disco avec les lumières bien faibles
La pulsation bat violemment sur la stéréo
Tu dis de mettre les basses en marche
Je dois en avoir plus
Les eaux coulent dans la mauvaise direction
J'ai le sentiment que c'est un signe ambigu
Je le vois dans mon propre reflet
Quelque chose d'étrange se passe dans ma tête
Je ne sais pas ce que c'est, mais ça me pousse plus haut
C'est l'électricité statique de l'étage inférieur
Et puis ça s'arrête et t'attrape comme le feu s'allume
C'est le son qui, c'est le son qui...
C'est le son qui vient de sous terre
La pulsation de la batterie fait le tour
Et va jusqu'à l'inondation
Où les filles se rassemblent près de la radio
Dehors dans la nuit électrique
Où la ligne de basse bondit dans la lumière des bas-fonds
La pulsation fait le tour
C'est le son, c'est le son qui vient
C'est le son qui vient de sous-terre
Une réaction en chaîne parcourt mes veines
Fait battre les basses jusqu'à mon cerveau
Se glisse dans ma tête jusqu'à ce que je perde le contrôle
Et quand le bâtiment se balance, je sais que ça a pris possession de mon âme
Les eaux coulent dans la mauvaise direction
J'ai le sentiment que c'est un signe ambigu
Je le vois dans mon propre reflet
Quelque chose d'étrange se passe dans ma tête
Je ne sais pas ce que c'est, mais ça me pousse plus haut
C'est l'électricité statique de l'étage inférieur
Et puis ça s'arrête et t'attrape comme le feu s'allume
C'est le son qui, c'est le son qui...
REFRAIN
Je ne sais pas ce que c'est, mais ça me pousse plus haut
C'est l'électricité statique de l'étage inférieur
Et puis ça s'arrête et t'attrapes comme le feu s'allume
C'est le son qui, c'est le son qui...
REFRAIN
Où la ligne de basse bondit dans la lumière des bas-fonds
C'est le son qui...
Où la ligne de basse bondit dans la lumière des bas-fonds
C'est le son qui...
C'est le son qui vient de sous terre
//retour//
