Oct 2008

Out Of Control: édition spéciale

Une édition spéciale de Out Of Control va voir le jour! Voici la traduction du message provenant du site officiel:

Lundi, les filles sortiront leur cinquième album studio -Out Of Control. Comportant 12 chansons géniales, il est de loin l'album pop le plus attendu de la fin 2008.

Mais alors que l'édition standard sort lundi, nous pouvons annoncer les détails d'une édition très spéciale, limitée et collector.

Elle sortira en décembre dans un emballage de la taille d'un DVD. Il y a aussi deux disques, un étant l'album et le deuxième comportant toutes sortes de bonus. Vous y trouverez des bouts de chansons démos/inédites similaires à celle que vous pouvez entendre ici -Kimberley chantant "Here I am walking primrose..."

Il y a aussi des interviews avec les filles durant lesquelles elles parlent de l'album morceau par morceau, révélant des secrets à propos de l'enregistrement, et des potins sur les coulisses.

L'édition collector limitée sort aussi avec un livret de 24 pages de photos et il inclut toutes les paroles des chansons.

Nicola et Sarah commentent leur album!

Les filles ont fait le commentaire des chansons de leur album Out Of Control lors d'une interview pour un magazine !

"THE PROMISE: Nicola: J'adore les sonorités années 60 de l'album de Solange Knowles. Quand je l'ai entendue, j'ai pensé "les jours heureux!"

"THE LOVING KIND: Sarah: Cette chanson a été co-écrite par les Pet Shop Boys et possède leur griffe. C'était en liste pour être le premier single."

"ROLLING BACK THE RIVERS IN TIME: Sarah: Je pense que cette chanson a vraiment des sonorités de Noël"

"LOVE IS THE KEY: Sarah: Je peux imaginer les gens danser en ligne dessus"

"TURN TO STONE: Nicola: J'adore la musique dance des années 90 et celle-ci à une touche pop-trance"

"UNTOUCHABLE: Sarah: Je peux l'imaginer sur un album de Ibiza Chill Out. La voix de Nicola est excellente."

"FIX ME UP: Nicola: Cette chanson possède des paroles très ouvertes d'esprit et très directes. On s'éclatait toutes dessus dans les cabines d'enregistrement. Sarah: Je grognais et tout et tout."

"LOVE IS PAIN: Nicola: Cahntez en même temps et vous en serai accroc"

"MISS YOU BOW WOW: Sarah: Tout à fait indie et punky et une de celles que je préfère chanter"

"REVOLUTION IN THE HEAD: Nicola: ça dit qu'il n'y a aucun intérêt à avoir plein de révolutions en tête si c'est pour ne rien faire pour changer"

"LIVE IN THE COUNTRY: Sarah: Le rythme est drum & bass. Écoutez attentivement et vous entendrez des moutons et des cochons à la fin."

"WE WANNA PARTY: Sarah: elle possède des sonorités des années 80 et c'est super pour conduire en même temps."

Kimberley: ouverture du Leeds Breast Cancer Haven Centre

Kimberley était à l'ouverture du Leeds Breast Cancer Haven Centre aujourd'hui même (un centre de recherche pour le cancer du sein; il était prévu qu'il ouvrirait à Leeds).
CREDITS: Girls Aloud Media




Vous pouvez venir en parler sur le forum.

Les Girls Aloud font de la pub pour Nintendo DS

Les Girls Aloud ont signé un contrat pour faire la promotion de la Nintendo DS au Royaume Uni il y a quelques semaines. Une première publicité est sortie, et on peut y voir Nadine et Kimberley s'occuper d'un petit chien virtuel... C'est ici sur youtube.




Vous pouvez venir en parler sur le forum.

The Promise à GMTV

Les filles étaient de passage à GMTV ce matin. Rien de bien intéressant malheureusement: un playback. Vous pouvez voir la vidéo sur youtube.




Vous pouvez venir en parler sur le forum.

The Promise brise un record

Les chiffres de ventes viennent de tomber. Et les Girls Aloud dominent très largement les classements:

01- Girls Aloud - The Promise - 77 110 exemplaires
02- P!nk - So What - 37 986 exemplaires
03- Guru Josh Project - Infinity 2008 - 29 913 exemplaires
04- Kings Of Leon - Sex On Fire - 28 913 exemplaires
05- Razorlight - Wire To Wire - 24 785 exemplaires
06- The Saturdays - Up - 22 539 exemplaires
07- Katy Perry - Hot N Cold - 21 617 exemplaires
08- Kanye West - Love Lockdown - 21 032 exemplaires
09- Sash! - Raindrops (Encore Une Fois) - 20 490 exemplaires
10- Geraldine McQueen - The Winners Song - 17 634

The Promise est le single qui s'est le mieux vendu en une semaine de l'année 2008! Les Girls Aloud brise donc le record détenu jusqu'ici par Duffy.

Vous pouvez venir en parler sur le forum.

The Promise #1!

ça y est! Les Girls Aloud l'ont fait! The Promise est le quatrième single de leur carrière à se classer en tête des charts, les autres singles étant Sound Of The Underground, I'll Stand By You et Walk This Way. Apparemment les ventes sont supérieures à 70 000 exemplaires pour cette première semaine, mais les chiffres ne sont pas officiels.

Vous pouvez venir en parler sur le
forum.

The Promise: live à T4

Les performances s'enchaînent. Les filles étaient aujourd'hui de passage à l'émission T4. Elles ont chanté une version raccourcie de The Promise (le premier couplet en moins en fait). Et je pense que le rendu vocal était meilleur que pour les deux premiers lives (moins criard pour Sarah et, surtout, plus régulier pour Cheryl). Vous pouvez voir le live sur youtube.



En ce qui concerne les ventes de The Promise, elles sont toujours très bonnes et les filles se sont quasiment assuré la première place. Vous pouvez écouter Radio 1 sur la BBC. Le classement est dévoilé aux environs de 16 heures (bien sûr, il faut attendre pour avoir le top 10).


Vous pouvez venir en parler sur le
forum.

The Promise: live chez Jonathan Ross

Les filles étaient de passages dans l'émission de Jonathan Ross hier soir. Elles ont interprété The Promise en live. Même les instruments étaient en direct pour un côté plus intimiste. Vous pouvez voir la performance sur youtube.



Par ailleurs, sachez que The Promise est en très bonne place dans les classements anglais, et on peut s'attendre à un top 3, voire à une première place, les filles ayant dominé en effet très largement les ventes des concurrents pour leurs quatre premiers jours... La chanson est d'ailleurs en tête sur iTunes (UK).

Vous pouvez venir en parler sur le
forum.

Les previews de Out Of Control

Nous avons des previews de 30 secondes de chaque nouvelle chanson de Out Of Control!

01- The Promise
02- The Loving Kind
03- Rolling Back The Rivers
04- Love Is The Key
05- Turn 2 Stone
06- Untouchable
07- Fix Me Up
08- Love Is Pain
09- Miss You Bow Wow
10- Revolution In The Head
11- Live In The Country
12- We Wanna Party

Vous pouvez venir en parler sur le forum.

The Promise: live à X-Factor

Les Girls Aloud ont interprété The Promise en live au X-Factor hier soir. Je vous rappelle que Cheryl fait partie du jury de l'émission. Vous pouvez voir la vidéo sur youtube.



Vous pouvez venir en parler sur le forum.

She, la B-Side de The Promise, se dévoile

La face B du 19ème single des Girls Aloud ne sera pas rétrospective, et elle sera même énergique! Ce qui crée donc un contraste avec la face A. Le single sort dans deux jours en format physique, et demain sur les plate-formes de téléchargement... anglais.

>>Accèder à la version intégrale de "She" (MQ)<<

The Loving Kind : preview!

Popjustice a dévoilé une preview de 47 secondes de l'inédite "The Loving Kind". Comme annoncé, c'est un mid-tempo pop à la sauce Call The Shots.

>>écouter la preview<<

Vous pouvez venir en parler sur le forum, qui a changé de couleurs!

Girls Alive

L'année dernière, un CD de remixes était sorti en parallèle de Tangled Up. Cette année, ce sera un album de performances live diverses qui accompagnera l'album Out Of Control. Voici la tracklist:

GIRLS ALIVE
Sortie: 03/11/08
01- Something Kinda Ooooh
02- Waiting
03- Call The Shots
04- Deadlines & Diets
05- Close To Love
06- Love Machine
07- Biology
08- Graffiti My Soul

Vous pouvez venir en parler sur le forum, qui a changé de couleurs!

Review de Out Of Control par popjustice

CREDITS: Popjustice + Girls Aloud Media
CREDITS: traduction française par mikado @ aloud sound


À quoi ressemble la chanson The Loving Kind de l'album Out Of Control?
Et bien, comme "Call The Shots" et "The One" de Kylie Minogue, c'est une ballade énergique. Les rimes sont sur les mots "Kind" et "Disenclined".

Meilleures paroles: "The issue's never mentioned, with all the best intentions"
Est-ce excellent? Oui, tout bonnement excellent.
Est-ce excellent au niveau des Girls Aloud + Xenomania + Pet Shop Boys? Non.


À quoi ressemble la chanson Rolling Back The Rivers de l'album Out Of Control?
ça sonne comme les Girls Aloud chantant "I Just Call To Say I Love You". Les refrains ont une pulsation géniale basée sur des "ah - ooh!" mais le morceau n'a rien de très spécial. En venons nous aux albums des Girls Aloud pour des paroles comme "There's a feeling in my soul that sets my heart alight"? NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE CHANGER NOTRE AVIS SUR CETTE CHANSON (su que c'est la piste 3, une place habituelle des singles sur les albums)

Meilleures paroles
: "ah - ooh!"
Est-ce excellent? Oui.
Est-ce excellent au niveau Girls Aloud? Non.

À quoi ressemble la chanson Love Is The Key de l'album Out Of Control?
C'est comme une chanson d'album des Girls Aloud mélangée avec un des (bons) titres enjoués de l'album de Gabriella Cilmi. En ce qui concerne les paroles, c'est "Opposite Attracts" de Paula Abdul et "Perfect Match" des A*Teens avec quelques "you save all your money, I got into debt".

Meilleures paroles: "The life and soul of the party it's safe to say you're not"
Est-ce excellent? Oui.
Est-ce excellent au niveau Girls Aloud? Oui.


À quoi ressemble la chanson Turn 2 Stone de l'album Out Of Control?
C'est comme un morceau électronique incroyable et mid-tempo basé autour d'un refrain aérien "Don't turn away or you'll see it turn to stone". Il y a un son de "zoom" excellent en milieu de chanson.

Meilleures paroles: "Say you want to be certain, certain that this feeling will never fade"
Est-ce excellent? Oui.
Est-ce excellent au niveau Girls Aloud? Oui.


À quoi ressemble la chanson Untouchable de l'album Out Of Control?
Commençons par dire que cette piste dure plus de 6 min 30! C'est rapide, électronique et fantastique! La montée vers le refrain est énorme: il y a un pont génial ("I know a heart shouldn't beat so hard and sometimes you're swimming with the sharks"), une petite partie excellente où tout retombe, et refrain solide ("in my dreams it feels like we're forty storey tall, when you're around we're untouchable"). À la deuxième arrivée du refrain, il y a une deuxième partie incluant "we're beautiful robots dancing alone".

Meilleures paroles: La partie sur les robots
Est-ce excellent? Oui.
Est-ce excellent au niveau Girls Aloud? OUI.


À quoi ressemble la chanson Fix Me Up de l'album Out Of Control?
C'est une piste lente mais ce n'est pas une ballade. Nous savons bien que certains risque d'appeler ça "une faible lancée". L'intro et le milieu de chanson sont faits au vocoder, sur un ton grave, sur la phrase "oh sex me up cause I'm feeling like I want you". En fait, c'est une chanson sur ***.

Meilleures paroles: "Fix Me Up in the middle of the morningevening"
Est-ce excellent? C'est meilleur que n'importe quelle chanson de The Enemy.
Est-ce excellent au niveau Girls Aloud? Non.


À quoi ressemble la chanson Love Is Pain de l'album Out Of Control?
Quand la chanson commence, elle a la prétention d'être du 808 State, mais elle décide ensuite d'être du "Break 4 Love" pour un petit moment, et elle finit dans une sorte de piste électronique du tonnerre du début des années 90. À la fin, il y a des excellents "oh-oh-oh". C'est supposé être une sorte d'attaque, nous savons que ça n'y ressemble pas, mais ça l'est.

Meilleures paroles: "it don't matter to me, just be faithful to me"
Est-ce excellent? Oui.
Est-ce excellent au niveau Girls Aloud? Oui.


À quoi ressemble la chanson Miss You Bow Wow de l'album Out Of Control?
L'intro démarre en fanfare avec "everybody love love loves everybody everybody love love loves everybody love love loves everybody love love loves good loving". DU TRÈS BON. ça pourrait ne pas être "good loving", mais quelque chose d'autre. L'important étant la partie "everybody love love loves everybody". Une bonne partie de la chanson est basée sur des répétitions de paroles, mais le mieux, c'est que la chanson part dans des directions inattendues, au fur et à mesure qu'elle avance - un petit truc qui continue même dans les dernières quarante secondes. Cette piste possède peut-être le meilleur refrain, au niveau de la mélodie et des paroles.

Meilleures paroles: le refrain "I remember living that dream, twenty minutes in a hotel bar, then I slip into your girlfriend's jeans, and I remember saying baby hold tight, twenty hours in the Twilight Zone, the only lovers in the world that night"
Est-ce excellent? Oui.
Est-ce excellent au niveau Girls Aloud? UN TRÈS GRAND OUI.


À quoi ressemble la chanson Revolution In The Head de l'album Out Of Control?
Il y a une partie très agréable avec des "hey hey hey, oh oh oh", ce qui est vraiment comme la "basse vibrant dans vos chaussures" de la pop du moment. C'est un mid-tempo. C'est très bien.

Meilleures paroles: "Revolution in the head don't count for nothing, you gotta move that ass, revolution in the head don't count for nothing, you gotta beat the past". Ce qui est un excellent bout d'Oasis, même si ce n'est pas fait exprès.
Est-ce excellent? Oui.
Est-ce excellent au niveau Girls Aloud? C'est un morceau très plaisant, si morceau d'album fonctionnel.


À quoi ressemble la chanson Live In The Country de l'album Out Of Control?
C'est la suite de "Swinging London Town"- qui se réveille avec une gueule de bois et qui se demande si les choses ne seraient pas mieux avec des vaches meuglant derrière sa fenêtre. Les paroles sont très naïves ("If I live in the country I'll find another way - get rich, live in the country, I know I'll be Okay"). Il faut noter que c'est une piste "drum 'n' bass". C'est complètement absurde. La fin se termine avec le bruit d'une chèvre.

Meilleures paroles: "I want ducks and a lake and a family portrait and a pipe and a dog at my feet, I want a stall at my fete selling strawberry shortcake"
Est-ce excellent? Oui.
Est-ce excellent au niveau Girls Aloud? Oui.


À quoi ressemble la chanson We Wanna Party de l'album Out Of Control?
ça ressemble beaucoup à la chanson du même nom de Lene d'Aqua, principalement parce que c'est une version plus rock de cette même chanson. Nous ne sommes pas vraiment sûr de la raison de la présence de cette chanson sur l'album, mais personne n'a été blessé, et ça sonne très bien d'une façon What Will The Neighbours Say.

Meilleures paroles: "we're so depressed we wear our shade at night"
Est-ce excellent? C'est un peu mieux que moyen.
Est-ce excellent au niveau Girls Aloud? Pas en 2008.

La cover de Out Of Control

La cover du cinquième album du groupe a été dévoilée hier. C'est dans la lignée celle de The Promise:


Le Tangled Up Tour en DVD

Le 27 octobre, le DVD du Tangled Up Tour 2008 sera commercialisé au Royaume Uni. Il contiendra le concert filmé à l'O2 (au sud ouest de Londre à Greenwich), ainsi que des bonus. La sortie est pour le 27 octobre, soit une semaine après le single "The Promise", et une semaine avant l'album "Out Of Control".


01- Sexy! No No No...
02- Girl Overboard
03- Sound Of The Underground
04- Close To Love
05- Can't Speak French
06- Love Machine
07- Black Jacks
08- Biology
09- Whole Lotta History
10- With Every Heartbeat
11- I'll Stand By You
12- Fling
13- Push It
14- Wake Me Up / Walk This Way
15- Control Of The Knife
16- Call The Shots
17- Jump
18- Something Kinda Ooooh


BONUS
01- Sexy! No No No... (Music Video)
02- Call The Shots (Music Video)
03- Can't Speak French (Music Video)
04- Album Teaser Ad
05- Album Teaser Ad 2
06- Behind The Scene Documentary

Le futur du groupe

Dans une interview, Sarah a dit que le groupe pourrait se séparer après un ou deux albums supplémentaires. Elle dit qu'elles sont cependant toutes dévouées à leurs chansons et albums.

Je ne sais pas à quel point l'article est fiable, mais ça veut dire qu'on aura sûrement encore un album après "Out Of Control". Personnellement, j'espère qu'elles ne s'arrêteront pas aussi "tôt", mais bon...

Updates à propos des prochaines sorties

L'album "Out Of Control" ne sortira pas le 10 novembre comme Nadine l'avait dit, mais le 3 novembre! La cover devrait bientôt être dévoilée.

La B-Side du single "The Promise" s'intitule "She".

Le site aux couleurs de The Promise

À l'occasion de la sortie du single The Promise, Aloud Sound se met aux couleurs des photos promotionnelles!

Updates: ventes

Voici une nouvelle mise à jour des ventes des Girls Aloud:

The Sound Of Girls Aloud: 829 154 exemplaires
Tangled Up: 408 260 exemplaires

Sexy! No No No... : 95 904 exemplaires
Call The Shots: 235 505 exemplaires
Can't Speak French: 134 946 exemplaires

La tracklist de Out Of Control!

Tout d'abord, sachez que The Promise ne sortira plus le 27 octobre, mais le 20 octobre (le 19 pour les téléchargements légaux).



L'album en général:

Ensuite, The Sun a dévoilé pas mal d'informations sur le nouvel album, qui s'intitule Out Of Control ("Incontrôlables"). On ne peut pas en être sûr à 100% puisque ce n'est pas officiel, mais ça a l'air sérieux.
Les filles travaiillent toujours avec Brian Higgins et l'équipe Xenomania. Sur l'album, on retrouvera des ballades, des titres énergiques et des morceaux rétrospectifs (années 80 en particulier).




L'album en détail:

Une des chansons intitulée "Love Is Pain" traite des tromperies en amour, sans aucun doute lié à ce que Cheryl a vécu en début d'année avec son mari volage. C'est d'ailleurs Cheryl qui termine la chanson avec un solo. Voici un extrait des paroles:

Girls Aloud: "What you are, what you say, it don't matter to me
What you know, what you don't, it don't matter to me, just be faithful to me
"
Cheryl: "Love Is Pain, you're insane, feel like I could wipe you"

(traduction: "Ce que tu es, ce que tu dis, ça n'a pas d'importance pour moi,
Ce que tu sais, ce que tu ne sais pas, ça n'a pas d'importance pour moi, sois simplement fidèle
L'amour est douleur, tu es fou, j'ai l'impression que je pourrais t'effacer
")

La dernière piste (sans compter la piste bonus), Live In The Country, est un morceau surprenant avec une dominance de tambours/batterie et de basse, qui vous fera visiblement penser à la campagne (le genre Country donc). Des bruitages d'animaux sont annoncés! Ce morceau viendrait particulièrement de Sarah, qui adore ce style de chansons et qui rêve de quitter la ville pour la campagne.

Une des chansons influencées par les années 80 ressortirait particulièrement: The Loving Kind. Les filles ont collaboré avec The Pet Shop Boys pour ce titre. L'équipe était dans le studio d'à côté avec Neil Tennant, qui est venu voir les filles et leur a dit qu'il les admirait et adorerait travailler avec elles. Et voilà comment la chanson a vu le jour.

Les deux chansons Miss You Bow Wow et Rolling Back The Rivers sont des singles potentiels.

Enfin, on retrouve une piste dansante contagieuse, Revolution In The Head, où Nadine s'essaie pour la première fois au rap!



allez, voici la tracklist donnée par The Sun:

01- The Promise
02- The Loving Kind
03- Rolling Back The Rivers
04- Love Is The Key
05- Turn 2 Stone
06- Untouchable
07- Fix Me Up
08- Love Is Pain
09- Miss You Bow Wow
10- Revolution In The Head
11- Live In The Country
12- We Wanna Party (Bonus Track)


Vous pouvez venir en discuter sur le forum.

La cover de The Promise

Le site officiel des Girls Aloud nous a dévoilé la jaquette du 19ème single des filles. Si comme d'habitude, il y a deux versions du single, nous aurons probablement droit à une deuxième cover. En voici en tout cas une:



Venez en discuter sur le forum!