CINDERELLA = CENDRILLON
Traduction: Mikado @ Aloud Sound

Avant j’étais ta petite amie et tu sais que je remplissais bien mon rôle
Oh oui tu sais que c’est vrai
Tu m’appelais « Cendrillon! »
Tout ce que tu avais à faire, c’était crier
Et j’étais là pour toi

Me voici
Alors essaie de me pardonner
Je ne crois pas aux contes de fées
Nous voici
Avec rien d’autre que de l’honnêteté
J’en ai assez
Je ne vais pas rester

Je suis désolée de fuir comme ça
Et je suis désolée, j’ai déjà utilisé mon voeu
Oh, mais Cendrillon doit partir


De temps en temps, j’essayais simplement de dire ce que je pensais
Tu me disais « pas aujourd’hui »
« Reviens », « fais ça »
« Que fait Cendrillon ? »
C’était tout ce que tu avais à dire

Me voici
Alors essaie de me pardonner
Je ne crois pas aux contes de fées
Nous voici
Avec rien d’autre que de l’honnêteté
J’en ai assez
Je ne vais pas rester

Je suis désolée de fuir comme ça
Et je suis désolée, j’ai déjà utilisé mon voeu
Oh, mais Cendrillon doit partir

Je suis désolée, j’essaie seulement de vivre ma vie
Ne t’inquiète pas, tout ira bien pour toi
Mais Cendrillon doit partir


Avant je disais que c’est toi que je voulais
Tu m’avais ensorcelée
J’ai fait tout ce que tu voulais que je fasse
Mais maintenant, je vais…
Me libérer de tous tes mensonges
Je ne serai plus aveugle, tu vois
Mon amour, il ne peut pas être sacrifié
Je ne te reviendrai pas

Je suis tellement désolée, j’ai déjà pris ma décision
Je ne te reviendrai pas

Je suis désolée de te dire que je m’enfuis maintenant
Ne t’en fais pas, tout ira bien pour toi
Elle doit partir…

Je suis désolée de fuir comme ça
Et je suis désolée, j’ai déjà utilisé mon voeu
Oh, mais Cendrillon doit partir

Je suis désolée, j’essaie seulement de vivre ma vie
Ne t’inquiète pas, tout ira bien pour toi
Mais Cendrillon doit partir


//retour//