Aug 2008
Critique de Sora Uta
Je viens de publier la critique de Sora Uta dans la partie rédaction. J'ai aussi revu celle de Hitotsu à la baisse parce que je n'estime pas que Sora Uta soit moins faible que le single du mois de mars. J'avais été un peu gentille avec la notation.

Si vous souhaitez donner votre avis, j'ai mis un module en place (il s'agit en fait d'un livre d'or que j'ai adapté. J'ai repris l'idée à Zaroh...) Tout ça en attendant de trouver mieux. C'est par ici.
Changement de couleurs
Pauvre Tadimou qui se retrouve surchargée de travail par ma faute et au dernier moment encore une fois (c'est ça aussi le système de MP)! Après la bannière de Jewel Voice, elle a réalisé deux bannière pour alan land (la deuxième sera basée sur le photoshoot pour Vivi). Pour commencer, mettons-nous donc aux couleurs de Kaze no Tegami qui sort le 10 septembre!

S'il y a des problèmes de couleurs, notamment dans la couleur de la police du menu, merci de me le signaler (J'ai un problème avec mon écran qui est beaucoup trop sombre et j'ai du mal à voir ce que donne le véritable rendu)

Le PV de Kaze no Tegami
Le PV de Kaze no Tegami. Il a été uploadé sur mediafire avec son PV rip par les soins de Gkone. Merci à lui!

>>Kaze no Tegami PV<<
>>Kaze no Tegami PV rip<<

Image 1Image 2

Du côté des mises à jour, j'ai publié la critique de Natsukashii mirai et de son clip dans la partie rédaction.

Un assez bon aperçu de Kaze no Tegami
Le cinquième single d'alan vient d'être diffusé à la radio! Nous pouvons donc avoir une preview de presque 3 minutes en qualité moyenne. Comme annoncé, Kaze no Tegami est bien influencé par le rock (mais ça reste léger). C'est une sorte de mid-tempo que certains comparent déjà à Ayumi Hamasaki et les chansons de la période Memorial Address. Voici une preview en streaming pour que vous puissiez vous faire votre propre opinion. (Ce lien appartient à alan land, merci de ne pas le copier sans mettre de crédit)

Kaze no Tegami preview (2min55)
La tracklist de Kaze no Tegami

La tracklist du single de septembre vient de tomber! C'est l'occasion de faire un petit récapitulatif:

kazenotegamicdkazenotegamicddvd

Titre: Kaze no Tegami
Sortie: 10/09/08
Production: Avex Trax
Tracklist
01- Kaze no Tegami -lettre du vent-
02- Kagome -Motif en bambou tissé-
03- Kaze no Tegami (Instrumental)
04- Kagome (Instrumental)

Sur le DVD, on retrouvera certainement le PV de Kaze no Tegami, et une vidéo bonus avec Kagome en musique de fond.

RED CLIFF est déjà là

RED CLIFF -Kokoro . Ikusa- a fait surface sur internet. La chanson est à peu de choses près la même que la version chinoise. Seule la fin est rallongée de plus d'une minute de violons.
Jugez par vous-mêmes: RED CLIFF -Kokoro . Ikusa-
(Ce lien appartient à alan-land. Ne le copiez pas, merci)

RED CLIFF écrase Kaze no Tegami
Image 2

C'est le constat qu'on peut faire. La promotion intense d'Avex pour alan s'était déjà nettement atténuée avec Sora Uta. Il semble que la même destinée attende le prochain single, Kaze no Tegami. En effet, à part des passages radio en fin de mois d'août, alan n'a pour l'instant rien de prévu pour son cinquième single. Elle termine ses dates au a-nation où il est peu probable qu'elle se mette subitement à chanter sa nouvelle chanson. Il ne reste plus que la sortie du PV cette semaine ou plus vraisemblablement la semaine prochaine; même les previews et la tracklist complète de Kaze no Tegami restent encore inconnues.
EDIT: D'après SpaceShowerTV, le PV sera diffusé demain!


En revanche, Avex met le paquet pour la promotion du sixième single qui sortira le 15 octobre: RED CLIFF. alan l'a visiblement déjà interprété lors de ses apparitions au a-nation puisqu'elle arbore son kimono aux tons chauds. Sur son blog, alan ne parle plus que de RED CLIFF. Elle commence à faire des dédicaces des posters de RED CLIFF et ainsi de suite. Les espoirs de la maison de disque semblent donc tournés vers le sixième single pour imposer alan, au détriment des autres singles de la série des cinq éléments.


Gardons espoir, il reste encore un peu plus de deux semaines avant la sortie de Kaze no Tegami, peut-être qu'un sursaut de promo aura lieu.

magazines

Il est temps de faire passer un peu de scans de magazines. La plupart viennent d'alanfan.cn et du blog espagnol alanlan8. Commençons par le magazine L/S avec les mois de janvier, avril et août.

lsjanv1lsjanv2lsjanv3

lsav1lsav2

lsaout1lsaout2lsaout4lsaout5lsaout6lsaout7

Et pour terminer, voici les scans du Vivi d'octobre. Ce sera tout pour aujourd'hui (de toute façon, la galerie ne devrait plus trop tarder)

vivioct1vivioct2vivioct3vivioct4


rattrapage...

Voici un rattrapage rapide de tout ce qui s'est passé durant mon absence. Je vais d'abord commencer par remercier Gkone qui a posté les dernières nouvelles quant au classement de Sora Uta (le post du 14 août a été remis à jour). Vous devez donc déjà le savoir, le single a fini sa première semaine à la 34ème place du top Oricon avec 2 774 exemplaires vendus (légèrement plus que ce qu'avait fait Ashita e no Sanka).

Ensuite, Natsukashii mirai a dépassé la (petite) barre des 10 000 exemplaires vendus, avec un chiffre de 10 267.

Enfin, une nouvelle image promotionnelle pour le single Kaze no Tegami a fait surface (il s'agit en fait de l'image du single CD+DVD avec un cadrage plus large). Merci à Gkone.

kazenotegami4

Absence

Je ne suis pas là jusqu'au 23 août. Le site ne sera donc pas mis à jour. Gkone vous fera part du classement et des ventes de Sora Uta dans la chatbox. Je les remettrai à jour à mon retour.

Il est possible (même probable) que le PV de "Kaze no Tegami" soit diffusé. Je le mettrai à disposition à mon retour. Si les covers de RED CLIFF sont dévoilées aussi tôt que les autres singles, elles pourront aussi faire surface en mon absence. Peut-être Gkone en fera-t-il part dans la chatbox (demande indirecte... XD). Tout ça pour dire que je rattraperai mon retard le plus vite possible.

Classement de Sora Uta

Vous pouvez suivre le classement quotidien de Sora Uta ici jusqu'au résultat la semaine prochaine:

13 août: #19
14 août: #30
15 août: #41
16 août: #39
17 août: #38
18 août: #40
19 août: #--
1ERE SEMAINE: #34 // 2 774 exemplaires vendus

Petite entrée pour Sora Uta

Sora Uta entre en 19ème position du top Oricon Daily. Ce qui est rassurant, c'est qu'alan a réussi à faire une entrée dans le top 20 avec une promotion moins grande que pour le single précédent (pas de tie-in avec NHK). Mais ce n'est visiblement pas avec ce single qu'elle va s'imposer.

sorautaoricon

Comme annoncé fin juillet, voici la deuxième bannière pour la deuxième partie du mois.

plus de détails

Je commence par une précision en ce qui concerne le single d'octobre: RED CLIFF ~心・戦~; il est possible de le lire "RED CLIFF - Shin . Sen-" au lieu de "RED CLIFF -Kokoro . Ikusa-". Tout dépend de la prononciation ( on'yomi ou kun'yomi).

Ensuite, la tracklist de ce single est pour l'instant prévue ainsi (merci à Gkone):
01- RED CLIFF -Kokoro . Ikusa-
02- Xin Zhan -RED CLIFF-
03- Ashita e no Sanka -Orchestra Version-
On peut aussi supposer la présence d'une version instrumentale.

Sachez aussi que si vous pré-commandez la first press du single, vous aurez un poster promotionnel, que ce soit la version CD ou la version CD+DVD. Voici les photos provenant de yahoo Auction (merci à Gkone):
rc1rc2

Enfin, voici la photo promotionnelle de "Kaze no Tegami" en plus grand format (merci à Gkone):
alan-knt

Certains sites annoncent à présent le premier album japonais d'alan pour novembre, mais rien n'est officiel. Et alan avait dit que l'album en question était pour décembre. Ajoutez à cela qu'il y aura aussi un single en novembre... Enfin, pour ceux qui seraient "largués" dans toutes ces sorties, voici une petite reprise du planning des sorties:
-13 août: Sora Uta (4e single; thème: ciel)
-10 septembre: Kaze no Tegami (5e single; thème: vent)
-15 octobre: RED CLIFF -Kokoro . Ikusa- (6e single; thème: feu)
-?? novembre: titre indéterminé (7e single; thème: eau)
-?? nov/déc: titre indéterminé (1er album japonais)
-?? décembre: titre indéterminé (album chinois)

Paroles et critique
sszrl2
J'ai ajouté la critique de l'album "Sheng Sheng Zu Ru Lan" partie rédaction. Vous pouvez la lire ICI. (Pas la peine de venir vous insurger contre la note attribuée, je vous rappelle que mes critiques sont personnelles. Vous pouvez en revanche donner votre avis bien sûr).


J'ai aussi ouvert la section des paroles en mettant celles qui étaient disponibles, à savoir les singles (à l'exception de "Sora Uta") et la B-Side SAKURA Modern. Il vous suffit d'aller partie rédaction puis paroles. Les traductions françaises disponibles m'appartiennent et j'aimerais ne pas les retrouver sans crédits sur un site généraliste bien connu que je ne citerai pas (on m'a déjà fait le coup avec mon site sur Yuna Ito).

Je le redis encore une fois: les sites qui me demandent des échanges de lien et qui ne mettent pas de lien vers mon site vont être supprimés à la prochaine mise à jour. Je n'ai pas de temps à perdre à leur courir après, surtout lorsque ce sont eux qui m'en ont fait la demande.

RED CLIFF version 2
Cela faisait un moment que la rumeur courait, mais le site officiel vient de le confirmer. Le sixième single d'alan sera la chanson thème du film RED CLIFF en version japonaise. Souvenez-vous, le single chinois est sorti au mois de juin. Le PV sera visiblement différent du PV chinois (ce qui expliquerait que le tournage ait pris plus de 48 heures). La date de sortie est prévue pour le 15 octobre prochain, et l'élément représenté est vraisemblablement le feu. Le titre japonais est une traduction du titre chinois: "Xin Zhan" devient "Kokoro . Ikusa" (à savoir "Coeur . Guerre"). Ce qui donne "RED CLIFF Kokoro . Ikusa".

Plusieurs sites offrent des cartes postales/posters si vous commander le single "Sora Uta". Voici le poster de Tower Records et la carte postale de HMV (qui est une photo inédite. Merci à Gkone de me l'avoir envoyée).

towerrc-postcard hmv-postcard

Enfin, les rumeurs veulent que le single de septembre, "Kaze no Tegami" soit une chanson influencée par le rock. Mais ce ne sont que des rumeurs...


Il me reste une petite annonce à faire: les sites qui me demandent des échanges de lien et qui ne mettent pas de lien vers mon site vont être supprimés à la prochaine mise à jour. Je n'ai pas de temps à perdre à leur courir après, surtout lorsque ce sont eux qui m'en ont fait la demande.