LOSIN' = PERDRE
Traduction anglaise: Mara Traduction française: Cara (ou Mikado)


l’éternité, aujourd’hui et demain

en train de le perdre...
En train de le perdre yeah oh pourquoi oh
En train de le perdre... En train de le perdre
Nous perdons la vérité... tout le temps
Nous perdons le chemin... en route
Nous perdons du temps... à chaque instant
Nous perdons le rêve... Dis-moi pourquoi je perds yeah

Hey yeah à un certain moment, nous avons commencé à le perdre
Petit à petit, avant qu'on le sache
Oh pourquoi est-ce que tu ne le remarques pas?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le sais pas?
Hey yeah On ne cesse pas de perdre les choses précieuses en silence
En un rien de temps
Oh pourquoi est-ce que tu ne le remarques pas?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le sais pas?
sûrement chéri hey yeah pour que nous puissions seulement le trouver
sûrement chéri hey yeah pour que nous puissions seulement le trouver

Oh yeah en train de le perdre
Où allons-nous?
Nous sommes en train de le perdre

Nous perdons la vérité... même si elle est proche
Nous perdons le chemin... si lointain
Nous perdons du temps... ensemble
Nous perdons le rêve... en commettant des erreurs

hey yeah ça disparaît sans un bruit
Et les blessures restent dans mon coeur
Oh pourquoi est-ce que tu ne le remarques pas?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le sais pas?
sûrement chéri hey yeah pour que nous puissions seulement le trouver
sûrement chéri hey yeah pour que nous puissions seulement le trouver

Si je laisse ta main partir
Alors je serai prête à abandonner
Maintenant il est temps de se battre
Nous pouvons le faire
Nous pouvons certainement le retrouver
On nous trouvera... On nous trouvera
oh oh oh... Nous connaissons l’amour... en croyant

Hey yeah ça disparaît sans aucun bruit
M’endormant peu à peu, je le remarque
Oh pourquoi est-ce que tu ne le remarques pas?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le sais pas?
Hey yeah doucement je ne cesse pas de perdre
Quand remarquera-t-on l’important?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le remarques pas?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le sais pas?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le remarques pas?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le sais pas?
hey yeah c’est possible de le gagner à nouveau avec toi
Je crois en ce nouveau monde, je le trouverai bientôt
Oh pourquoi est-ce que tu ne le remarques pas?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le sais pas?
hey yeah verras-tu la véritable lumière
Qui a été allumée à un moment si ordinaire?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le remarques pas?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le sais pas?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le remarques pas?
Oh pourquoi est-ce que tu ne le sais pas?
Nous pouvons sûrement la trouver hey yeah

// RETOUR //