ALONE AGAIN = SEULE À NOUVEAU
Traduction anglaise: Seirya Traduction française: Cara (ou Mikado)

Je te regarde seulement maintenant, parce que je ne peux plus te rencontrer
Je ne me retournerai sûrement pas
Je ne peux pas oublier, j'étais toujours à tes côtés
Sous le ciel vide, on dirait que j'éclate en sanglots
Mais je reste debout pétrifiée
...le temps n'est pas de mon côté

Je pleurais et je riais toujours à tes côtés
Les jours se répètent et il n'y a encore rien
On dirait que je peux dire adieu à ma tristesse, si seulement je suis capable de le dire sur le champ
La chose pour laquelle tout le monde est fort
J'ai envie d'être avec toi

Les mains jointes à jamais
Je voulais aller quelque part
J'ai cherché la chaleur au bout de tes doigts qui sont devenus engourdis
Mon coeur peut de moins en moins l'accepter
Puis-je aller d'un autre côté demain?
Oh, seule à nouveau

Un jour, nous avons tous les deux regardé l'image devant la gare
Même maintenant, ta chanson préférée se répète
"Je l'aime aussi" ai-je dit
Si c'est pour ton bien, alors on dirait déjà que je ne t'aime plus
...je ne te quitterai jamais

Même si j'ai effacé tous tes mails
Ta voix douce ne disparaîtra pas de ma mémoire
Si un souhait se réalise
Je brûle pour la même chose
Je veux être avec toi

REFRAIN

En ce qui concerne ton sourire, en ce qui concerne la paume de ta main
Je n'ai pas voulu en faire un souvenir.
Mon coeur peut de moins en moins l'accepter
Puis-je aller d'une autre côté demain?
Oh, seule à nouveau

REFRAIN

// RETOUR //