MAKE ME CRY = ME FAIRE PLEURER
Traduction: Mikado @ Aloud Sound

Si tu essaies de me faire mal comme je te fais mal
Alors tu as gagné
Et si tu essaies de m'aimer comme je t'aime
Alors nous avons gagné
Et si tu essaies de finir ce que nous avons commencé
Alors nous perdrons l'amour
Et je ne veux pas te perdre

Est-ce que tu essaies de me faire pleurer ? x7
Arrête d'essayer parce que je meurs


Je crois en nous, vraiment
Je peux à peine le supporter, je ne peux pas t'oublier
Si tu essaies de me perdre, alors tu es sur la bonne voie
Je ne peux plus supporter cette m*rde, je fixe la porte de sortie
Commence par m'aimer comme je t'aime, traite-moi bien
Je te donne beaucoup, je t'aime beaucoup, pourquoi le devrais-je ?

Si tu essaies de me faire mal comme je te fais mal
Alors tu as gagné
Et si tu essaies de m'aimer comme je t'aime
Alors nous avons gagné
Et si tu essaies de finir ce que nous avons commencé
Alors nous perdrons l'amour
Et je ne veux pas te perdre

REFRAIN

Ça doit d'arrêter, on se dispute beaucoup quoi qu'on fasse
Fais attention à ce que tu dis, parce que j'essaie de rester avec toi
Alors faisons un plan d'avenir, parce que ceci n'est pas la bonne manière de vivre
Je sais que je te fais vraiment mal, je sais que je te fais vraiment mal
Chéri, il est temps de faire face, je sais que tu le veux aussi
Et si tu veux sauver ce qu'on a, alors on sait tous les deux ce que tu peux faire
Ça ne sert à rien de se tourner vers le passé, et je sais que je t'aime à la folie
Alors arrête d'agir ainsi, et ne te retourne pas
Pense à ce qu'on a

Si tu essaies de me faire mal comme je te fais mal
Alors tu as gagné
Et si tu essaies de m'aimer comme je t'aime
Alors nous avons gagné
Et si tu essaies de finir ce que nous avons commencé
Alors nous perdrons l'amour
Et je ne veux pas te perdre

REFRAIN x2


//retour//