Traduction: Mikado @ Aloud Sound
Cinq jours au boulot, deux jours entiers de fête
J'attends le weekend pour bouger mon corps
J'ai travaillé jour et nuit et maintenant il est temps
De mettre le feu à cet endroit et de dire au DJ de passer au niveau supérieur
Sortons, sortons, sortons, sortons, sortons...
Sortons, sortons, sortons, sortons, sortons...
Sortons, sortons, sortons, sortons, sortons...
Sortons, sortons, sortons, sortons, sortons...
Toutes les dames, toutes les filles, toutes mes chéries, toutes mes tourterelles, toutes mes salopes, toutes mes amies,
Si vous êtes mariées, si vous êtes célibataires,
Si vous avez envie, quel que soit votre situation
Si un gar essaie, je dois lui faire comprendre qu'il est fou
Parce que je me détends avec les filles
Nous devons le faire
Moi et mes amies, on déchire comme dans Sex In The City
Avec les talons et le groupe, et on est toutes sur notre 31
Je suis jolie
Et on refoulera les gars, n'est-ce pas dommage, n'est-ce pas dommage
REFRAIN
Regarde ça, on va tout déchirer
La carte de crédit est au bar
On est sur le point d'acheter la maison (hé, hé)
C'est ma tournée, les boissons sont gratuites pour tout le monde
Les gars dehors, les filles dans le VIP (hé, hé)
Je ne veux pas me détendre avec les gars, les gars
Je veux juste traîner avec des silhouettes, silhouettes (hé, hé)
Les mannequins bouillonnent, les bouteilles, entrechoquez-vous
Il se pourrait que je fasse un loto (hé)
Profite et apprécie chéri, applaudis (hé)
Comme un feu, brûle tout!
Dis au DJ d'augmenter le volume (plus fort)
Alourdis les basses, plus lourd
Maintenant il y a quelque chose (wouah)
Lâchons-nous maintenant
REFRAIN
//retour//
