Traduction: Mikado @ Aloud Sound
(Cheryl) J'ai rencontré un garçon en boîte
Je l'ai laissé savoir que je suis amoureuse
(Will.I.Am) J'ai rencontré une fille au bar
Je l'ai laissée savoir qui tu es
Je lui ai dit "Tu es l'amour de ma vie
Et un jour tu seras ma femme, et
Nous aurons des enfants ensemble"
Uh ah uh ah uh ah
(Cheryl) Je lui ai dit "Tu es l'homme de mes rêves
Tu m'as sauvée de la noyade
Je sais que nous allons durer pour toujours et à jamais"
(Cheryl & Will.I.Am) Ce sont ces trois mots qui m'ont sauvé la vie
(Cheryl) Ce n'était pas compliqué
Ce n'était pas prémédité
Ce n'était pas sous-estimé
Je suis tellement heureuse que tu les ai prononcés
(Cheryl & Will.I.Am) Trois mots qui m'ont sauvé la vie
(Cheryl) Ce n'était pas compliqué
Ce n'était pas prémédité
Je te suis entièrement dévouée
Avançons et disons-les
(Cheryl & Will.I.Am) Je t'aime, je t'aime
Tu es l'amour de ma vie, ma vie
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tu es l'amour de ma vie, ma vie
(Will.I.Am) Tu sais que je tiens ton coeur entre mes mains
Rien ne peut nous séparer
(Cheryl) Tu sais que je suis tellement amoureuse de toi
Rien ne peut non séparer, non
(Will.I.Am) J'ai dit, J-e t-' a-i-m-e,
Je suis tellement épris de toi. Elle a dit
(Cheryl) M-o-i a-u-s-s-i, c'est évident
Je suis tellement éprise de toi
(Cheryl & Will.I.Am) Alors pourquoi ne pas s'accrocher à l'amour
A travers les hauts et les bas, ne jamais lâcher prise
Toujours tenir et ne jamais lâcher prise
(Cheryl) Tout a commencé avec trois mots... sauvé la vie...
Ce n'était pas compliqué x3
Chéri, ce sont trois mots, sauve-moi la vie
(Cheryl & Will.I.Am) Je t'aime, je t'aime
Tu es l'amour de ma vie, ma vie
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tu es l'amour de ma vie, ma vie
//retour//
