WISH I DIDN'T KNOW = J'AIMERAIS NE PAS SAVOIR
Traduction: Mikado @ Aloud Sound

J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
Ne pas savoir, ne pas savoir...

Je n'ai jamais eu quelqu'un dont je pouvais dire que c'était le bon
Personne ne m'a jamais émue exactement comme toi
Pourquoi songerais-je à toi loin de moi ?
Impossible de t'imaginer hors de ma vie

Alors pourquoi suis-je assise ici à essuyer mes larmes ?
Et pourquoi est-ce que je mens et que j'essaie de faire comme si cette peur n'était pas là ?

Voir le rire dans tes yeux
Voir le sourire que je croyais mien
Te regarder l'embrasser pour lui dire au revoir
Des choses que je regrette de savoir
Si je pouvais effacer ce souvenir
Revenir au moment où cette fille, c'était moi
Le jour où j'aurais dû rester à la maison
Et j'aimerais ne pas savoir


J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
Ne pas savoir, ne pas savoir...

Je suis couchée ici à côté de toi à essayer de l'ignorer
Rien que de savoir qu'elle t'a touché me tue toujours plus à l'intérieur
Je ne veux pas te confronter, parce que tu vas mentir
Mais que doit faire une fille, rester assise et regarder l'amour mourir

Alors pourquoi suis-je assise ici à essuyer mes larmes ?
Et pourquoi est-ce que je mens et que j'essaie de faire comme si cette peur n'était pas là ?

REFRAIN

J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
Ne pas savoir, ne pas savoir...

J'ai été occupée à nier
Mais mon coeur a quand même besoin de savoir...

REFRAIN

J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
Ne pas savoir, ne pas savoir...
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
J'aimerais ne pas savoir
Ne pas savoir, ne pas savoir...

//retour//