Traduction: Mikado @ Aloud Sound
Les filles, filles, filles, filles, filles, filles...
Les filles, filles, filles, filles, filles, filles...
Parce qu'il aime les mannequins
Et qu'il serre les mannequins dans ses bras
Qu'il va déjeuner avec les mannequins
Parce qu'il essaie tous les jours et quand il dort
Avec des mannequins plein ses rêves
Qu'il veut être un mannequin
Parce que c'est tout ce qu'il a à dire
Pourquoi est-ce que tu n'appelles pas?
J'ai ton numéro et ton dos sur mon mur
Alors pourquoi est-ce que tu ne m'appelles pas?
Rien du tout
ça fait trembler ma faim comme un tour au centre commercial
Alors pourquoi est-ce que tu ne m'appelles pas?
Pourquoi est-ce que tu n'appelles pas?
Pourquoi est-ce que tu n'appelles pas? Pourquoi ne passes-tu pas chéri?
Rien du tout
Tu as mon numéro, et ça me rend folle
Les cartes de crédit et les homards et le cristal en tournées (première classe)
Les portes de derrière et les videurs, seul les classe-A permis (les bars chics)
Tous ces visages dans les endroits à voir
Mon amour, nous sommes dans la mode, ne le sais-tu pas?
REFRAIN
Les filles, filles, filles, filles, filles, filles...
Les filles, filles, filles, filles, filles, filles...
Une fille a eu visage, un endroit fantaisiste
Chéri, puis-je rester collée à toi?
Un rideau a une tête, de la tête au pied
Chéri, que faire?
Une fille a du style, des jambes pour des kilomètres
Tu les as vu marcher partout sur toi
Tu obtiens des coups de pieds, comme des mouches qu'on envoie dans la merde,
Qui volent partout dans le zoo des mannequins
REFRAIN
Les filles, filles, filles, filles, filles, filles...
Les filles, filles, filles, filles, filles, filles...
Où est-ce que tu vas
Après le dîner, au lieu de me ramener chez moi?
Où est-ce que tu vas?
Pourquoi est-ce que tu n'appelles pas?
Quelqu'un de plus mince te fait parler avec des codes
Est-ce qu'elle veut dire que tu me connais?
Pourquoi est-ce que tu n'appelles pas?
Pourquoi est-ce que tu n'appelles pas? Pourquoi ne passes-tu pas chéri?
Rien du tout
Tu as mon numéro, et ça me rend folle
REFRAIN x2
Les filles, filles, filles, filles, filles, filles...
Les filles, filles, filles, filles, filles, filles...
Les filles, filles, filles, filles, filles, filles...
Les filles, filles, filles, filles, filles, filles...
//retour//
